IBM ValuePoint - Machine Type 6381
Table of Contents
IBM Announcement Letter No. ZG93-0339 dated August 03, 1993.
Title
Abstract
General Availability
Product Number
Highlights
Product Positioning
Publications
Technical Information
Specified Operating Environment
Planning Information
Customer Responsibilities
Cable Orders
Installability
Problem Determination
Packaging
Security, Auditability and Control
Charges
External Attachment
Power for supported products
Hardware Compatibility
Software Compatibility
Announcement Countries
IBM Announcement Letter No. ZG93-0339 dated August 03, 1993.
See final section for details of availability and limitations.
Title
IBM ValuePoint - Machine Type 6381
Abstract
The IBM ValuePoint 6381 expands the IBM ValuePoint line with entry systems that address the computing needs of large, medium, and small businesses as well as individuals. The IBM ValuePoint 6381 have been designed to provide value, function and quality at a competitive price point.
IBM ValuePoint 6381 is a new family of systems powered by either and Intel 486SX-25 or 33 or 486DX-33 processor. These systems are packaged in a 3 bay and 3 slot mechanical design to provide expansion and investment protection. The IBM ValuePoint 6381 like other ValuePoint models is offered as a diskette model with a range of fixed disk that can be ordered.
DOS 5.02 and Microsoft Windows 3.1 will be preinstalled on systems ordered with a fixed disk. The IBM Mouse is included with preloaded systems.
Note: The DOS/Windows preload will be upgraded to PC DOS 6.1 beginning October 5, 1993. Some countries may be delayed due to the availability of NLS. In those cases PC DOS 5.02 will continue to ship until PC DOS 6.1 is available. :note: The DOS/Windows preload will be upgraded to PC DOS 6.3 and Windows 3.1 or 3.11 (depending upon MS translation) beginning July 17, 1993.
Models ordered without a fixed disk will not have an operating system preload or a mouse shipped with the system.
The IBM ValuePoint Models 6381 will be identified as the 425SX/Si (486SX-25), 433SX/Si (486SX-33) and 433DX/Si (486DX-33) on their front bezel.
---KEYBOARD---
The IBM ValuePoint 6381 standard keyboard is the new IBM Basic Keyboard. This keyboard is a 102 key keyboard providing the same layout and appearance as the IBM Enhanced Keyboard. The IBM Enhanced Keyboard is available on the ValuePoint Model 6381 for an upgrade fee.
---MEMORY---
IBM ValuePoint 6381 come standard with a minimum of 4MB of system memory.
Memory SIMM Sockets: 4 (three available for expansion)
Memory SIMM sizes (72pin single RAS): 1MB, 4MB, or 16MB 70 or 80ns supported
Max memory on planar: 64MB (4 sockets X 16MB SIMMs)
Max addressable memory on system: 64MB
(NOTE: Customers and dealers should review the Memory Table in the Installing Options Manual prior to purchasing additional memory for installation after initial purchase as some memory simms are not supported in combination.)
---L2 CACHE---
IBM ValuePoint 6381 models with 486DX processors can be upgraded with Level 2 (L2) Write Back Cache. There are 128KB and 256KB L2 Write Back Cache options available for these systems.
---VIDEO---
IBM ValuePoint 6381 comes standard with high performance SVGA VESA local bus graphics with 512KB of video DRAM integrated on the system board which is upgradable to 1MB with the addition of a 515KB pluggable option.
All models with support the following VGA and high performance SVGA video modes:
640x480x16(60,72Hz)(512KB)
640x480x256 (60,72Hz)(512KB)
640x480x64K(60,72Hz)(1MB)
640x480x16M (60Hz)(1MB)
800x600x16 (56,60,72Hz)(512KB)
800x600x256 (56,60,72Hz)(512KB)
800x600x64K (56,60Hz)(1MB)
1024x768x16 (60,70,72Hz)(512KB)
1024x768x256 (60,70,72Hz)(1MB)
1280x1024x16 (43Hz)(I)(1MB)
Note: All modes are non-interlaced unless otherwise noted. (I) indicates interlaced.
MFI modes 2, 3 and 4; MFI mode 5 (132 columns) is supported in some graphics modes.
---CO-PROCESSOR/PROCESSOR UPGRADE SUPPORT---
The following Co-Processor/Processor upgrade support is provided:
ODP486SX-25 OverDrive Processor (487SX-25MHz Math Co-Processor) for Model 6381-FY0
ODP486SX-33 OverDrive Processor (487SX-33MHz Math Co-Processor) for Model 6381-KY0
ODP486DX-25 OverDrive Processor for Model 6381-FY0
ODP486DX-33 OverDrive Processor for Model 6381-MY0
DX models are upgradable with Intel's future OverDrive (TM) processor based on Pentium (TM) processor technology.
NOTE: Model 6381-FY0 is NOT upgradeable to SX or DX running at 33MHz or any other upgrade processors that require 33MHz such as the ODP486DX-33 OverDrive Processor.
(TM) Trade Mark of Intel Corporation.
---ADAPTER CARD EXPANDABILITY---
The IBM ValuePoint 6381 has three adapter slots. Two are full length 16 bit and one is half length 16 bit.
---FILE EXPANDABILITY---
The IBM ValuePoint 6381 supports up to two diskette drives and two IDE hard files.
The IBM ValuePoint 6381 come standard with a 3.5" 1.44MB diskette drive and supports the 120, 170, 212, 270, 340, 364 Million Bytes (MB) hard files. Note: Some files may no longer be available. See Part Number section.
IBM ValuePoint 6381 has three bays: (two 3.5" and one 5.25") for expandability.
(2) 3.5": (1) slimline, (1) half-high (one slimline drive accessible from front)
1 slimline bay used for the standard 3.5" diskette drive
1 slimline bay used for the first 80, 120, 212 or 340MB fixed disk.
(1) 5.25" half-high bay for an additional diskette drive, or media access device.
Controller adapters may be added to the system to support additional devices, e.g. SCSI adapter, CD-ROM, Tape Backup.
---SECURITY FEATURES---
The IBM ValuePoint 6381 provide the following security features:
Cover key lock
U-Bolt anchoring feature
Power-on password
CMOS configuration password (Administrator password)
Boot sequence control
Boot without keyboard or mouse
Diskette write protect (Jumper)
Serial Port I/O control
Parallel Port I/O control
Accessible media secured.
Constomers are supplied with easy step by step instructions on setting up their system.
General Availability
Planned General Availability Date is August 1993.
(Note: Model 6381-KY0 GA is Sept 1993, 6381-VY0 GA is Oct 1993, and 6381-WY0 is May 1994.
(NOTE: The standard IBM Basic Keyboard will not be available until September 1993. Systems ordered prior to that date will require the UPGRADE PRICED PS/2 Enhanced Keyboard.)
Product Number
The following models allow customers/dealers to customize their configuration by selecting one of two keyboards offered with the 6381 models, increasing memory, adding fixed disk (DOS/Windows Preload and IBM Mouse included in the price of the first fixed disk) or adding options for installation during manufacturing. A listing of installed options will be provided on the exterior of the shipping carton.
BASE MODEL PART NUMBERS:
------------------------
Description Machine(s) Model(s) Feature(s) Part #
------------------ ---------- -------- ---------- ------
IBM ValuePoint
Machine Type 6381 6381 -FY0 8125163
-KY0 8125180
-VY0 8125182
-MY0 8125165
-WY0 8127796
NOTE: See DEMONSTRATIONS section for Demonstrations only Model
Part Number of the 486DX-33MHz.
Base Model Product Descripition (NOTE: Base PRICE includes 4MB
of system memory)
Base Model Processor Mem.
---------- ---------- ----
6381-FY0 486SX-25MHz 4MB
-KY0 486SX-33MHz 4MB
-MY0 486DX-33MHz 4MB
-VY0 486DX2-25/50MHz 4MB
-WY0 486DX2-33/66MHz 4MB
NOTES: (1) All models include a 1.44MB diskette.
(2) The IBM Basic keyboard is standard and
included with the Base Model. The
IBM Enhanced Keyboard is available for
an UPGRADE PRICE.
ORDERING, INSTALLED AND OPTIONAL PART NUMBERS Three Part Numbers (PN) will be shown for some options. ORDERING PN'S are provided for keyboard, system memory, first fixed disks and for the preload operating system These ORDERING PN'S must be used to "customize" the configuration being ordered. Pricing for memory above 4MB will be "UPGRADE PRICE" to the base model price. While 4MB system memory is PRICED in the Base system it is not assumed in the System Part Number. Memory MUST be ordered in all cases including 4MB system memory. As noted above system memory greater than 4MB will be "Upagrade Priced". The IBM Basic Keyboard is standard in the Base Model. The IBM Enhanced Keyboard is available for an UPGRADE PRICE. INSTALLED PN's must be used for other options to be installed at time of system manufacture. OPTIONAL PN's must be used for options ordered separately or for those options not intsalled under the system covers (Displays, cables, etc.) NOTE: These ordering part numbers are used for configurating (ICPA), tracking and measuremnt purposes and therefore must not be modified in UPOS for local use.
---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
ORDERING PN'S (For ordering system memory, first fixed disk and preload operating system and keyboard): A keyboard MUST be selected from one of the two following list of available keyboards available on the IBM ValuePoint Model 6381. The IBM Basic Keyboard is standard with the Base Model The IBM Enhanced Keyboard is available for an UPGRADE PRICE.
IBM Basic Keyboard (Available September 1993):
-------------------------------------------------
Shipped System
Keyboard With User's
Ordering Country/ Keyboard KBD Guide
Part No. Language Part Number ID Language
---------- --------- ----------- --- ----------
RDARAUK Arabic 71G4617 238 UK
RDBELFR Belgium-FR 71G4639 120 French
RDBELDU Belgium-Dut 71G4639 120 Dutch
RDBELUK Belgium-UK 71G4639 120 UK
RDBULUK Bulgarian 71G4619 442 UK
RDCZEUK Czech 71G4620 243 UK
RDDANDA Danish 71G4621 159 Danish
RDDUTDU Dutch-Dutch 71G4622 143 Dutch
RDDUTUS Dutch-US 71G4644 103P(2) Dutch
RDFINFI Finnish 71G4623 153 Finnish
RDFREFR French 71G4624 189 French
RDGERGE German 71G4625 129 German
RDGREUK Greek 71G4626 319 UK
RDHEBUK Hebrew 71G4627 212 UK
RDHUNUK Hungarian 71G4628 208 UK
RDICEUK Iceland 71G4629 197 UK
RDITAIT Italy 71G4630 142 Italian
RDNORNO Norwegian 71G4631 155 Norwegian
RDPOLUK Polish 71G4632 214 UK
RDPORPO Portuguese 71G4633 163 Portuguese
RDROMUK Romanian 71G4634 446 UK
RDRUSUK Russian Cyr 71G4635 441 UK
RDSERUK Serbian Cyr 71G4636 118 UK
RDSLOUK Slovak 71G4637 245 UK
RDSAFUK South Africa 71G4644 103P(2) UK
RDSPASP Spanish 71G4638 172 Spanish
RDSWESW Swedish 71G4623 153 Swedish
RDSWFFR Swiss-French 71G4640 150F French
RDSWGGE Swiss-German 71G4640 150G German
RDTURUK Turkish 71G4642 179 UK
RDUKIUK UK 71G4643 166 UK
RDYUGUK Yugosl/Lat 71G4647 234 UK
RDLUXFR Lux-French 71G4640 150F French
RDLUXGE Lux 71G4640 150G German
RDLUXUK Lux-UK 71G4640 150F UK
RDFINUK Finish-UK 71G4623 153 UK
RDSWEUK Sweden-UK 71G4623 153 UK
Notes:
1) 71G4644 is the US keyboard
IBM Enhanced Keyboard (Available for an UPGRADE PRICE):
------------------------------------------------------
Shipped System
Keyboard With User's
Ordering Country/ Keyboard KBD Guide
Part No. Language Part Number ID Language
---------- --------- ----------- --- ----------
ENARAUK Arabic 1391490 238 UK
ENBELFR Belgium-FR 1391414 120 French
ENBELDU Belgium-Dut 1391414 120 Dutch
ENBELUK Belgium-UK 1391414 120 UK
ENBULUK Bulgarian 1399583 442 UK
ENCZEUK Czech 1399570 243 UK
ENDANDA Danish 1391407 159 Danish
ENDUTDU Dutch-Dutch 1391511 143 Dutch
ENDUTUS Dutch-US 1396790 103P(2) Dutch
ENFINFI Finnish 1391411 153 Finnish
ENFREFR French 1391402 189 French
ENGERGE German 1391403 129 German
ENGREUK Greek 1399046 319 UK
ENHEBUK Hebrew 1391408 212 UK
ENHUNUK Hungarian 1399581 208 UK
ENICEUK Iceland (Note 1) 197 UK
ENITAIT Italy 1393395 142 Italian
ENNORNO Norwegian 1391409 155 Norwegian
ENPOLUK Polish 1399580 214 UK
ENPORPO Portuguese 1391410 163 Portuguese
ENROMUK Romanian 1399582 446 UK
ENRUSUK Russian Cyr 1399579 441 UK
ENSERUK Serbian Cyr 1399578 118 UK
ENSLOUK Slovak 1399571 245 UK
ENSAFUK South Africa 1396790 103P(2) UK
ENSPASP Spanish 1391405 172 Spanish
ENSWESW Swedish 1391411 153 Swedish
ENSWFFR Swiss-French 1391412 150F French
ENSWGGE Swiss-German 1391412 150G German
ENTURUK Turkish 1393286 179 UK
ENUKIUK UK 1391406 166 UK
ENYUGUK Yugosl/Lat 1393669 234 UK
ENLUXFR Lux-French 1391412 150F French
ENLUXGE Lux-German 1391412 150G German
ENLUXUK Lux-UK 1391412 150F UK
ENFINUK Finish-UK 1391411 153 UK
ENSWEUK Sweden-UK 1391411 153 UK
Notes:
1) Danish Keyboard 1391407 with key cap kit 1391495
2) 1396790 is the US keyboard
Memory PN'S:
------------ ORDERING Manufacturing
Part No. Install PN(s)
-------- -----------------
o 4MB YMEM004 74G1187
o 8MB YMEM008 2 x 74G1187
o 12MB YMEM012 3 x 74G1187
o 16MB VMEM016 57G8901
o 24MB YMEM024 57G8901 + 2 x 74G1187
o 32MB VMEM032 2 x 57G8901
o 48MB VMEM048 3 x 57G8901
o 64MB VMEM064 4 x 57G8901
First Fixed Disk PN's:
----------------------
@
o 170MB V1HF170 17G3190
o 270MB V1HF27A 04H7398
o 364MB V1HF364 66G9682
@
@
@
DOS/Windows Preload MUST be specified for systems ordered
with a fixed disk.
Notes:
(1) DOS/Windows preload is included in the price of
all models of the 6381 ordered with a fixed disk.
(2) An IBM Mouse is included with all preloaded models.
DOS/Win.
ORDERING
Country Language Part No.
----------------------- ---------
Arabic DWARABI
Belgium-French DWBELFR
Belgium-Dutch DWBELDU
Belgium-UK DWBELUK
Bulgarian DWBULGA
Czech DWCZECH
Danish DWDANIS
Dutch-Dutch DWDUTDU
Dutch-US DWDUTUS
Finnish DWFINNI
Finnish-UK DWFINUK
French DWFRENC
German DWGERMA
Greek DWGREEK
Hebrew DWHEBRE
Hungarian DWHUNGA
Iceland DWICELA
Italy DWITALY
Luxemburg-French DWLUXFR
Luxemburg-German DWLUXGR
Luxemburg-UK DWLUXUK
Norwegian DWNORWE
Polish DWPOLIS
Portuguese DWPORTU
Romanian DWROMAN
Russian-Cyrillic DWRUSSI
Serbian-Cyrillic DWSERBI
Slovak DWSLOVA
South Africa DWSOAFR
Spain DWSPAIN
Swedish DWSWEDI
Swedish-UK DWSWEUK
Swiss-French DWSWIFR
Swiss-German DWSWIGR
Turkey DWTURKE
UK-English DWUKENG
Yugoslav/Latin DWYUGOS
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
INSTALLED PN's (For ordering options that are installed with
in the system unit covers at time of system manufacture):
ORDERING Manufacturing
Part No. Install PN's
--------- -------------
Second Fixed disk PN's:
-----------------------
@
o 170MB VKHF170 17G3190+(A)
o 270MB VKHF27A 74G8671+(A)
o 364MB VKHF364 17G3168+(A)
(A) = 8123899
Note: Adapter PN 33G6704 is required to install a second fixed
disk in the 6381 (33G6704 is the PN of the tray contained
in the 3.5 Inch Fixed Disk Istallation Kit PN 8123899).
Other Install PN's:
------------------- ORDERING and
Manufacturing
INSTALL PN.
L2 Cache (See NOTE) ----------
L2 Cache
o 128K L2 Cache L2WB001 6 x 70G6772
o 256K L2 Cache L2WB002 10 x 70G6772
NOTE(s): (1) L2 Cache is supported only on the 486DX Model.
Communication/Connectivity:
ORDERING and
MANUFACTURING
INSTALL PN
-------------
o Serial/Parallel Adpter 8286147
o IBM 16/4 ISA-16 Adapter 73G2053
**Recommended for
DOS Clients
Note: One of the following
publications must be ordered:
UK = 73G2056
GER = 73G2050
SPA = 73G2073
o Token-Ring Network 78G9645
16/4 Adapter II
**Recommended for OS/2
Client or ValuePoint
Server
NOTE: One of the following
publications must be ordered:
UK = 54G2431
GER = 03F0283
ITA = 54G2419
FRE = 54G2418
SPA = 54G2420
o IBM LAN Adp for Ethernet TP
NOTE: Card plus Language
supported:
German VENTPG1
Italian VENTPI1
Spanish VENTPS1
UK English VENTPU1
o IBM LAN Adp for Ethernet CX
NOTE: Card plus Language
supported:
German VENCXG1
Italian VENCXI1
Spanish VENCXS1
UK English VENCXU1
o 5250 Display Station 82G7061
Emulation Adapter
NOTE: One of the following
publications must be ordered:
UK = 98F0754
GER = 98F0753
SPA = 98F0752
o 3278/3279 Emulation 33G5398
Adapter
NOTE: One of the following
publications must be ordered:
UK = 92F8366
GER = 92F8368
ITA = 92F8369
FRE = 92F8367
SPA = 92F8370
ORDERING MANUFACTURING
INSTALL PN INSTALL PN's
---------- -------------
Other options:
o 512KB Video DRAM DRAM002 4 x 70G6601
o 5.25" 1.2MB Diskette 1619656 1619656
o 3.5" 1.44MB Diskette 1619654 1619654
(includes diskette install kit-70G8165)
o IBM ISA Internal CD-ROM 71G2592 71G2592
o IBM Jazz16(TM) Multimedia
Audio Adapter VAUDCD1
(Available June 1994)
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
OPTIONAL PN's (For ordering Options NOT installed with in
the system unit covers or for ordering individual options):
OPTIONAL
Option
Part No.
---------
Displays:
o 6322-002 (14 Inch Low Cost) 68G2868
o 9524-002 (14 Inch) 39G3393
o 9524-005 (14 Inch) 39G3395
o 9525-002 (15 Inch) 68G1367
o 9525-005 (15 Inch) 68G1371
o 6327-002 (17 Inch) 39G3388
o 9527-012 (17 Inch High Resolution) 9527012
o 9527-015 (17 Inch High Resolution) 9527015
o 9521-002 (21 Inch High Resolution) 68G2627
o 9521-005 (21 Inch High Resolution) 68G2629
Memory:
o 4MB SIMM (72 Pin) - 70ns 73G3131
o 16MB SIMM (72 Pin) - 70ns 60G1622
L2 Cache
o 128K L2 Cache 73G3128
o 256K L2 Cache (73G3128 Required) 73G3129
NOTE: (1) L2 Cache is supported only on the 486DX Model.
(2) Both options 73G3128 and 73G3129 are required
for 256K
Communication/Connectivity:
o Serial/Parallel Adapter 6450215
o IBM 16/4 ISA-16 Adapter
(For Client Stations)
UK-Eng. OTRABSE
German OTRABSG
Spanish OTRABSS
o IBM Token-Ring Network 16/4 Adapter II
(For Server Stations)
UK-Eng. OTRDASE
French OTRDASF
German OTRDASG
Italian OTRDASI
Spanish OTRDASS
o Token-Ring Network
Multi-Access Unit 6091014
o IBM LAN Adapter for Ethernet TP
UK-Eng. OETAASE
German OETAASG
Italian OETAASI
Spanish OETAASS
o IBM LAN Adapter for Ethernet CX
UK-Eng. OE2AASE
German OE2AASG
Italian OE2AASI
Spanish OE2AASS
o 5250 Display Station
Emulation Adapter 30F5384
NOTE: One of the following
publications must be ordered:
UK = 98F0754
GER = 98F0753
SPA = 98F0752
o 3278/3279 Emulation
Adapter 39F9228
NOTE: One of the following
publications must be ordered:
UK = 92F8366
GER = 92F8368
ITA = 92F8369
FRE = 92F8367
SPA = 92F8370
Cables:
o Serial Adapter Cable 6450217
o Serial Adapter Connector 6450242
o Printer Adapter Cable 1521612
o Communication Adapter Cable 1502067
o 5250 Display Station
Emulation Integ. Cable Assm 6403635
o Token-Ring PC Adapter Cable 6339098
DASD:
o 170MB Hard File 70G7424
o 270MB Hard File OAT270Y
o 364MB Hard File OAT364Y
o 527MB Hard File ( 9ms) 32G4196
o 527MB Hard File (12ms) OAT527Y
Other Options:
o 512KB Video DRAM 73G3127
o IBM Mouse 96F9275
o 5.25" Slimline 1.2MB Diskette OF5120Y
o 3.5" 1.44MB Diskette OF3144Y
o 3.5 Inch Fixed Disk Installation Kit 8123899
o 5.25" to 3.5" DASD Bay Conversion Kit (1) 70G8165
o IBM ISA Internal CD-ROM Drive 71G2592
o IBM Jazz 16(TM) Multimedia Audio Adpt OAJ161M
(GA is June 1994)
---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
The following chart shows what preload languange and
documentation is provided with the COUNTRY/LANGUAGE KEYBOARD
ordered for DOS/Windows.
Preload Language/Manual Provided
-------------------------------------
DOS/
Windows
Country/ Manuals/
Language Language
---------- --------
Arabic UK
Belgium-FR French
Belgium-Dut Dutch
Belgium-UK UK
Bulgarian UK
Czech UK
Danish Danish
Dutch-Dut Dutch
Dutch-US Dutch
Finnish Finnish
French French
German German
Greek UK
Hebrew UK
Hungarian UK
Iceland UK
Italy Italian
Norwegian Norwegian
Polish UK
Portuguese Portuguese
Romanian UK
Russian Cry Russian(DOS only)
Serbian Cry UK
Slovak UK
South Africa UK
Spanish Spanish
Swedish Swedish
Swiss-FR French
Swiss-Ger German
Turkish UK
UK UK
Yugosl/Lat UK
Lux-French French
Lux-German German
Lux-UK UK
Finish-UK UK
Sweden-UK UK
NOTE: The following countries will be shipped with code
page 882 (LATIN2) and the Eastern Europe version
of Windows: Bulgarian, Czech, Hungarian, Polish,
Romanian, Slovak and Yugosl/Lat. Windows support
is also provided for Arabic, Hebrew and Turkish
systems.
No diskettes are provided for DOS or Windows. Customers
purchasing these models may acquire service and support for
MS Windows from IBM. A backup diskette pack for the DOS 5.02
and MS Windows 3.1 preload is available for a fee. Following
are the PN's for the
backup diskettes:
DOS 5.02/
Windows 3.1
Language Part Number
---------- ------------
UK 8123915
French 8123916
German 8123917
Italian 8123918
Spanish 8123919
Danish 8123920
Dutch 8123921
Dutch-US 8123922
Belgium-Dut. 8123923
Swedish 8123924
Finnish 8123925
Portuguese 8123926
Norwegian 8123927
Belgium-Fr. 8123928
Belgium-UK 8123929
Swiss-Fr. 8123930
Swiss-Ger. 8123931
Bulgarian 8123932
Czech 8123933
Slovak 8123934
Greek 8123935
Hebrew 8123936
Hungarian 8123937
Polish 8123938
Romanian 8123939
Serbian-Cyr. 8123940
Turkish 8123941
Yogoslav/Lat. 8123942
Iceland 8123943
Russian Cyr. 8123944
South Africa 8123945
Arabic 8123946
Lux-French 8123947
Lux-German 8123948
Lux-UK 8123949
Finnish-UK 8123950
Swedish-UK 8123951
Following are the DOS 6.1/Windows 3.1 backup diskettes which
are avaialalbe for a fee.
DOS 6.1/
Windows 3.1
Language Part Number
---------- ------------
UK 8126501
French 8126502
German 8126503
Italian 8126504
Spanish 8126505
Danish 8126506
Dutch 8126507
Dutch-US 8126508
Belgium-Dut. 8126509
Swedish 8126510
Finnish 8126511
Portuguese 8126512
Norwegian 8126513
Belgium-Fr. 8126514
Belgium-UK 8126515
Swiss-Fr. 8126516
Swiss-Ger. 8126517
Bulgarian 8126518
Czech 8126519
Slovak 8126520
Greek 8126521
Hebrew 8126522
Hungarian 8126523
Polish 8126524
Romanian 8126525
Serbian-Cyr. 8126526
Turkish 8126527
Yogoslav/Lat. 8126528
Iceland 8126529
Russian Cyr. 8126530
South Africa 8126531
Arabic 8126532
Lux-French 8126533
Lux-German 8126534
Lux-UK 8126535
Finnish-UK 8126536
Swedish-UK 8126537
Following are the DOS 6.3/Windows 3.1x backup diskettes which are avaialalbe for a fee.
(Note: Windows 3.11 is provided in the following languages- UK, French German,Italian, Spanish, Dutch, Swedish, and Portuguese)
DOS 6.3/
Windows 3.1x
Language Part Number
---------- ------------
UK 8126868
French 8126840
German 8126841
Italian 8126846
Spanish 8126858
Danish 8126835
Dutch 8126836
Dutch-US 8126837
Belgium-Dut. 8126831
Swedish 8126859
Finnish 8126838
Portuguese 8126852
Norwegian 8126850
Belgium-Fr. 8126830
Belgium-UK 8126832
Swiss-Fr. 8126861
Swiss-Ger. 8126862
Bulgarian 8126833
Czech 8126834
Slovak 8126856
Greek 8126842
Hebrew 8126843
Hungarian 8126844
Polish 8126851
Romanian 8126853
Serbian-Cyr. 8126855
Turkish (179) 8126866
Yogoslav/Lat. 8126870
Iceland 8126845
Russian Cyr. 8126854
South Africa 8126857
Arabic 8126829
Lux-French 8126847
Lux-German 8126848
Lux-UK 8126849
Finnish-UK 8126839
Swedish-UK 8126860
Highlights
An entry line of IBM ValuePoint systems providing exceptional price performance and IBM quality.
Choice of IBM Basic Keyboard (Standard) or IBM Enhanced Keyboard (Upgrade Priced).
Designed to be compatible with industry standard interfaces and devices.
High Performance SVGA VESA Local Bus (LB) video.
Optional External (L2) Cache on 486DX models.
Large capacity hardfiles available
DOS/Windows preinstalled on hard file models.
Manufactured to meet IBM's high standards of quality and reliability.
IBM service and support.
Product Positioning
The new IBM ValuePoint 6381 were designed for the computing environments requiring performance, memory, expandability, SVGA graphics, and the versatility to attach a large number of IBM and OEM devices. These capabilities provide the buyer an attractive offering at an entry level price.
The IBM ValuePoint 6381 models are:
Powerful and expandable for use in government, education, and general business applications.
Complemented by a full range of industry standard options that allow system growth as the user's needs change.
Easy to use for individuals of all PC skills.
Compatible with many networks.
Designed and manufactured to IBM standards of quality and reliability.
IBM ValuePoint 6381 are high quality low cost systems for the value oriented buyer.
Value add features include:
VESA Local Bus Video (32 bit) technology
External (L2) Cache optional on 486DX models, 128K and 256K options
High Performance SVGA Local Bus color graphics: 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x1024
512 KB Video DRAM standard on all systems, 1MB optional.
SVGA DOS Driver package
Two Serial I/O ports.
Mouse (Included only with preloaded systems)
Capability of adding industry standard diskettes, hard files, RAM, etc.
Capability of adding industry standard AT-BUS adapters
Compatible with industry standard applications
One-year on-site warranty
(TM) Trademark of Intel Corporation
Publications
The following publications are shipped with the system.
Welcome Letter (NLS)
Start Here (NLS)
User's Guide (NLS)
Options Installation (English)
Solving Problems - Diskette included (English)
SVGA DOS Driver Package (English)
DOS/Windows Manuals will be provided as noted in the Product Number seconton on systems with DOS/Windows preload
The following Manuals are available for a fee:
Manual Part Number
-------------------- -----------
Hardware Maintenance 68G0332
Service and Reference
128K ROM FLASH Update 68G0327
Technical Information 71G1873
Manual
Technical Information 82G1487
Manual
Technical Information
Specified Operating Environment
Physical Specifications
Mach
Type/
Mod Slots Std. Mem Std Std. Graphics
Number Proc/MHz /Bays (MB/ns) VRAM DISKETTE Adapter
------- -------- ---- ------- ----- ----------- --------
6381FY0 486SX-25 3X3 4MB/70 512KB 3.5" 1.44MB SVGA-LB
6381KY0 486SX-33 3X3 4MB/70 512KB 3.5" 1.44MB SVGA-LB
6381MY0 486DX-33 3X3 4MB/70 512KB 3.5" 1.44MB SVGA-LB
Common to all Models
One 3.5", 1.44MB diskette drive standard
4MB memory standard (Upgradeable to 64MB)
512KB video RAM standard (DRAM) (Upgradeable to 1MB)
External (L2) cache sockets on planar board (486DX model only)
VESA Local Bus SVGA video :640x480, 800x600, 1024x768, 1280X1024
MFI enabled (entry level, with 132 column support in some graphic modes)
2 Serial ports (9 pin)
1 Parallel port
Keyboard port
Pointing device port
IBM Basic Keyboard Standard (Upgradeable to the PS/2 Enhanced keyboard)
Mouse (Not provided with non-preloaded systems)
Available fixed disk for the IBM ValuePoint 6381 are 80, 120, 212, and 340MB.
(TM) Trademark of Intel Corp.
Hardfile Specifications:
120MB/ 270MB 364MB
170MB (3600RPM)
-------- --------- --------
Formatted Capacity 120/170MB 270MB 364MB
Average Media data 22.4Mb/sec 27.4Mb/sec 37.6Mb/sec
rate 2.8MB/sec 3.4MB/sec 4.7MB/sec
Average Seek Time 14ms 14ms 12ms
Sector Interleave 1:1 1:1 1:1
Interface AT(IDE) AT(IDE) AT(IDE)
Cache (Write/Read) 64KB 96KB 96KB
* Actual user-accessible capacity may vary slightly based
on different operating environments.
Mechanical Specifications
6381 Dimensions/Weights
Width - 360mm (14.2 inches)
Depth - 420mm (16.5 inches)
Height- 122mm (4.8 inches)
Weight- 8.1kg (17.8 pounds) (Min. config.)
Weight- 10.1kg (22.3 pounds) (Max. config.)
Electrical
100 watt power supply; dual voltage,
controlled by switch on back of unit
100-125 (nominal) V ac; 50-60 Hz; 4 Amp (max)
200-245 (nominal) V ac; 50-60 Hz; 2 Amp (max)
Ambient Air Temperature
System on: 10.0 - 32.0 C (50 - 90 F at 0 to 2134m)
(0 to 7000 ft)
System off: 10.0 - 43.0 C (50 - 110 F at 0 to 2134m)
(0 to 7000 ft)
Noise Level
Declared Acoustical Noise Emissions (idle mode): LWAd = 4.8 bels
NOTE: The noise emission level stated is the declared (upper limit) A-weighted sound power level, in bels, for a random sample of machines, typically configured and operating in idle mode; i.e., powered on, but no DASD read/write or other I/O activity. All measurements have been made in accordance with ANSI S12.10, and reported in conformance with ISO 9296.
Equipment Approvals
GOP
TUV-GS - EN60950 (business-means of proving compliance to
EEC safety directives)
TUV-GS - ZH1/618 (business-German ergonomics requirements)
NEMKO - EN60950 (Norway-legal requirement)
SEMKO - EN60950 (Sweden-legal requirement)
DEMKO - EN60950 (Denmark-legal requirement for
registration only, business for D mark)
EIF (SETI)-EN60950 (Finland-legal requirement, circle FI)
OVE - EN60950 (Austria-IBM Austria business
requirement, not a legal requirement)
CE93 (Europe-legal requirement, emissions
compliance)
BABT - UK General Approval
NS/G/1234/J/100003 (Telecommunications Safety only,
no approval mark)
All IBM ValuePoint 6381
systems are ISO capable when used with an ISO capable
monitor and appropriate software.
Operating Environment
IBM ValuePoint 6381 Operating Environment
Temperature: 10 to 32 degrees C ( 50 to 90 degrees F)
Relative Humidity: 8 to 80 (percent)
Heat Output : 515 Kcal/Hr or BTU (max.)
Electrical power : 90 - 137V ac, .30 KVA max.
:180 - 265V ac, .30 KVA max.
Capacity of Exhaust : 8.5 Cubic meter/min. 20 CMF
Noise Level : 5.2 DB
Leakage & Starting Current: / Ampere
Machine Requirements
Monitors
Monitors supported by the IBM ValuePoint 6381 systems are:
63XX series color monitors (VGA and SVGA modes)
85XX series color monitors (VGA only)
9524, 9525, 9527 and 9521 color monitors (VGA and SVGA modes)
NOTE: The 6317, 9524, 9525, 9527 and 9521 color monitors are ISO enabled.
NOTE: 9504, 9515, 9517 and 9518 monitors are not supported on ValuePoint systems.
Video
The IBM PS/ValuePoint 6381 system has Video Electronics Standard Association (VESA) Local Bus SVGA graphics. Operating system/driver support is required to provide the following SVGA modes.
All models support the following VGA and high performance SVGA video modes:
640x480x16(60,72Hz)(512KB)
640x480x256 (60,72Hz)(512KB)
640x480x64K(60,72Hz)(1MB)
640x480x16M (60Hz)(1MB)
800x600x16 (56,60,72Hz)(512KB)
800x600x256 (56,60,72Hz)(512KB)
800x600x64K (56,60Hz)(1MB)
1024x768x16 (60,70,72Hz)(512KB)
1024x768x256 (60,70,72Hz)(1MB)
1280x1024x16 (43Hz)(I)(1MB)
Note: All modes are non-interlaced unless otherwise noted. (I) indicates interlaced. Note: The monitor attached should support the modes and frequencies desired.
MFI modes 2, 3 and 4; MFI mode 5 (132 columns) is supported in some graphics modes.
Programming Requirements
Operating System Software
IBM ValuePoint 6381 will be compatible with the following operating systems:
PC/DOS 5.02
PC/DOS 6.1
PC/DOS + WINDOWS 3.1
OS/2 1.30.1 SE and EE
OS/2 1.30.2 SE and EE
OS/2 2.0
OS/2 2.0 Service Pak
OS/2 2.1
NetWare 2.2
NetWare 3.11
SCO UNIX 3.2v4
AIX 1.3
NOTE: Operating System and video graphics driver support is required for IBM ValuePoint 6381 SVGA graphics capabilities. SVGA support may not be available on some operating systems.
NOTE: The ValuePoint 6381 will have Novell certification at general availability.
BIOS
FLASH ROM will support Compatibility BIOS (CBIOS) and POST.
Compatibility
The IBM ValuePoint 6381 are compatible with the IBM Personal Computer, Personal Computer XT (TM) and Personal Computer AT (R) at the BIOS interface level (BIOS not identical) and at most hardware interfaces. The IBM ValuePoint 6381 have been designed to maintain compatibility with existing personal computer software and non-timing dependent features. Due to the high level of integration, some features, such as Personal Computer XT and Personal Computer AT memory upgrades and graphic adapters are not supported.
The IBM ValuePoint 6381 has not been tested with all non-IBM features/options. (TM) Trademark of International Business Machines Corporations
(R) Registered trademark of International Business Machines Corporation .
Limitations
With 32 bit addressing the maximum memory address space on IBM ValuePoint 6381 models is 64 Megabytes (MB). Of this 64MB memory address space, the system requires 384K for its use. This leaves the customers with a maximum of 63.6MB of the memory address space for their usage. An additional 128KB of the memory address space is required for system usage if BIOS/POST is copied to RAM for execution.
72-pin (80ns, 70ns) single RAS Memory SIMMs, 64MB maximum memory.
Maximum External (L2) cache memory supported is 256KB (Mxx models).
Maximum Video RAM supported is 1MB.
Maximum number of hard files supported is 2.
Maximum IDE hardfile size supported is 528MB.
Maximum number of 2 diskette drives supported
SVGA DOS/Windows support is on the video driver diskettes shipped with the systems
The IBM Token Ring Network Adapter II is designed and recommended to be used in systems with a maximum of 16MB of memory.
If all I/O card slots are populated, average wattage of the I/O cards should be limited to 8.5 Watts. Populating all I/O card slots with options that have an average load of greater than 8.5 Watts will cause recommended thermal limits in the I/O card area to be exceeded.
Planning Information
Customer Responsibilities
The IBM ValuePoint 6381 are designated as customer setup (CSU). CSU allowance is one day.
Cable Orders
There are no cabling requirements, other than for system power, keyboard and mouse connections. All cables are provided with the system unit and the instructions are provided as part of initial setup.
Installability
The IBM ValuePoint 6381 is designed to function in either the horizontal (desktop) or vertical position using an approved floor stand. The following floor stand is approved for PS/ValuePoint systems: For information call your IBM HelpWare Number.
By following the setup instructions, the user attaches the keyboard, peripherals, and verifies that the AC voltage switch on the power supply is set to the correct position. Power is then turned on and Setup is run after the computer has successfully completed its initial self-tests.
The Configuration Utility resides in ROM. In some instances the user will be prompted to run this utility, or the user may invoke it by pressing the "F1" key during memory POST.
The IBM ValuePoint 6381 have a universal power supply with an external switch and may, therefore, be used worldwide.
Problem Determination
If a failure is found at initial installation, a message will appear on the screen. If POST is successfully completed, the system attempts to load an operating system from the A drive. If an operating system is not found, the system attempts to load one from the C drive. If an operating system is not found, the user will be prompted to insert a diskette via an icon.
The troubleshooting procedures consist of a power-on self test and easy-to-follow troubleshooting charts designed to assist the user in isolating a defective machine element. The failing element: display, keyboard, or mouse, can then be replaced or repaired under existing warranty provisions.
Packaging
Product Ship Group
--------------- -------------------------------------------
IBM
ValuePoint System Unit Carton
6381 ------------------
System Unit (6381-xxx)
Ship Group Carton
- Start Here
- User's Guide
- SVGA DOS Driver Publications with diskette
- Options Installation Manual
- Solving Problems Manual with diskette
- Line Cord
- Keyboard with cable
- Mouse (Not included on systems without
the operating system preload)
- DOS Version 5.02 and Micrsoft Windows 3.1
pre-installed on models ordered with a
fixed disk. (Manuals as described in the
Product Number section)
Security, Auditability and Control
The IBM ValuePoint 6381 provide the following security features:
Cover key lock
U-Bolt anchoring feature
Power-on password
CMOS configuration password (Administrator password)
Boot sequence control
Boot without keyboard or mouse
Diskette write protect (Jumper)
Serial Port I/O control
Parallel Port I/O control
Accessable media secured.
User management is responsible for evaluation, selection and implementation of security features, administrative procedures and appropriate controls in application systems and communications facilities.
Charges
Consult your IBM Marketing Representative.
External Attachment
Power for supported products
The user should ensure that the total power required to support desired system configuration is within the power provided by the IBM IBM ValuePoint 6381 system.
Hardware Compatibility
IBM ValuePoint 6381 hardware is designed to maintain compatibility with adapters, devices, and drives which fully support the following interfaces and physically fit into the system.
Although various options have been tested, the user should consult the option manufacturer or dealer to validate support.
See the Part Number Section for options directly available from IBM with the order of your system. Other IBM and OEM options are generally available.
Hard Files
"AT" IDE Interface (ATA Revision 3.0)
I/O Adapter Cards
Adapters that are IBM "AT" BUS compatible and operate at 8MHz.
Diskette Drives
"AT" Interface
Processor Upgrades
IBM and Intel processor upgrades and overdrive processors.
Processor Upgrade Options
Description
IBM PS/2 486-25/50 Microprocessor Upgrade
ODP486SX-25 OverDrive Processor
(487SX-25MHz Math Co-Processor)
ODP486SX-33 OverDrive Processor
(487SX-33MHz Math Co-Processor)
ODP486DX-25 OverDrive Processor
ODP486DX-33 OverDrive Processor
DX models are upgradable with Intel's future OverDrive (TM)
processor based on Pentium (TM) processor technology.
Monitors
VGA or SVGA (operates at VGA or higher frequencies)
Physical interface compatible with IBM's PS/2 VGA interface
NOTE: The IBM PS/2 95XX monitors are not supported by the IBM ValuePoint 6381
Video
All models support the following VGA and high performance SVGA VESA Local Bus graphics video modes.
640x480x16(60,72Hz)(512KB)
640x480x256 (60,72Hz)(512KB)
640x480x64K(60,72Hz)(1MB)
640x480x16M (60Hz)(1MB)
800x600x16 (56,60,72Hz)(512KB)
800x600x256 (56,60,72Hz)(512KB)
800x600x64K (56,60Hz)(1MB)
1024x768x16 (60,70,72Hz)(512KB)
1024x768x256 (60,70,72Hz)(1MB)
1280x1024x16 (43Hz)(I)(1MB)
Note: All modes are non-interlaced unless otherwise noted. (I) indicates interlaced.
Video Memory Option
Description Feature Part
1 MB Video Memory Upgrade Kit 73G3127
Serial Ports
Two 9-pin connectors with RS232D electrical interface
Parallel Port
Bi-directional
Pointing Device
IBM PS/2 compatible mouse
Keyboard Device
IBM Basic Keyboard (Standard), IBM PS/2 enhanced keyboard (Optional for an Ugrade Price)
Memory
72-pin Single RAS SIMMs
Software Compatibility
DOS 5.0
IBM ValuePoint 6381 are designed to maintain compatibility with applications that operate under IBM DOS 5.02 and/or Microsoft Windows 3.1. Although various applications have been tested, the user should consult the software publisher to validate support.
OS/2 2.1
IBM ValuePoint 6381 are designed to maintain compatibility with applications that operate under IBM OS/2 2.1 Although various applications have been tested, the user should consult the software publisher to validate support.
TERMS AND CONDITIONS
All Terms and Conditions are the same as those which apply to the IBM PS/ValuePoint Models 6382, 6384 and 6387.
Announcement Countries
All European, Middle Eastern and African Countries.
The data in this letter is subject to the disclaimer in Letter ZS90-0112, which is available from IBM on request.
************ End of Document ************